No pretending at all that this is an original design. The original design read “John& Paul& Ringo& George” and was created by Experimental Jetset. Since then, there had been many imitations, with the names of members of different bands.
In any case, someone needs to make a shirt like this. A quick search online resulted in no such shirt, which was surprising, since the original was so beautifully simply designed and has appeared in the Helvetica documentary.
Here’s black on white:
